Former state Rep. Brian Coogan was driving his tow truck along Route 295 on Thursday when he heard the news from Scotland: fingerprints had proven Nick Alahverdian, the nefarious fugitive he’d once considered adopting, to be the impostor he knew.